le projet la saison professionnels liens
  saisons personnalités spectacles événements chantiers conférences cinéma stages  
 
     
       centre de ressources > événements > une soirée avec simone forti >  
 
Une soirée avec Simone Forti

[présentation]  [photos]

 


A l’occasion de la parution française de Oh, Tongue de Simone Forti, une coédition Al Dante et la Haute Ecole d’Art et de Design de Genève, marseille objectif DansE organise une soirée autour et en présence de la chorégraphe américaine.
 
PROGRAMME
 
19h30
lecture d’extraits de Oh, Tongue par Simone Forti, Nicolas Tardy, Véronique Vassiliou et Hervé Laurent (Haute Ecole d’art et de Design de Genève)
table ronde en présence de Simone Forti, Claire Filmon, Nicolas Tardy, Véronique Vassiliou, Laurent Cauwet (directeur des éditions Al Dante) et Hervé Laurent (enseignant en arts visuels et écriture à la Haute École d’Art et de Design de Genève).
 
PAUSE
 
21h30
performances / improvisations de et par Simone Forti
Zoo Mantras
Striding Crawling sur une bande son de peter Van Riper
News Animation
François et Mario, improvisation avec la chorégraphe Claire Filmon
22h30
projections de trois vidéos documentant des performances de Simone Forti

- Statues par Simone Forti et Anne Tardos, 1997, 12’50
camera - Anne Tardos / son - Peter Van Riper

- Tree Improvisation de Simone Forti et Charles Steiner, 2003, 11’ 27

- Simone Forti Dance Constructions, 2004, 1h 23
camera - Ann Kaneko et Peter Terezakis / réalisation - Mark Eby

 
à propos de Oh, Tongue
Oh, Tongue est un carnet ouvert où Simone Forti entremêle réflexions sur la danse et le langage du corps, petits textes oniriques en prose poétique, dessins ainsi que des notes et pensées sur la situation politique actuelle. Elle y explique également son engagement de poète.
Oh, Tongue est paru en 2004 aux éditions Beyond Baroque de Los Angeles.
La traduction française réalisée par Christophe Marchand-Kiss a été augmentée d’un entretien entre Simone Forti et l’historienne de la danse Annie Suquet - réalisé en 2006 à l’occasion d’un workshop d’improvisation donné à la Haute Ecole d’art et de Design de Genève - et d’une postface de Jakson Mac Low, poète et artiste fluxus.



mardi 5 mai à 19h30 à montévidéo
en collaboration avec les éditions Al Dante, la Haute Ecole d’Art et de Design de Genève et montévidéo

 

 

 

 
   
 

marseille objectif DansE : Friche la Belle de Mai 41 rue Jobin - 13331 Marseille cedex 3 - 33[0]4 95 04 96 42 - info@marseille-objectif-danse.org

>

> dernière mise à jour : 02.12.2017